A feltételes mód vagy hivatalosabb néven Konjunktiv II segítségével fejezzünk ki vágyott, óhajtott vagy elképzelt tartalmakat, tanácsadáshoz és udvarias kéréshez egyaránt igen kedvelt nyelvi szerkezet.
A szerkezet képzésénél két formát különböztetünk meg. Kezdjük az egyszerűbb formával:
A würde-Form a gyakrabban használt múlt idő. Képzése: würde + Infinitiv formája az igének .
Szórend: Der Mann würde das Auto morgen von der Werkstatt abholen.
Der Mann hat gesagt, dass er das Auto Morgen von der Werkstatt abholen würde.
A feltételes módot kifejező szót (würde) egyeztetjük a mondat alanyával, a főigéje pedig ragozatlanul a mondat végére kerül.
Mellékmondati szórend esetén a klasszikus infinitív-ragozott ige sorrend alkalmazandó.
A másik formát az ige präteritum alakjából képezzük:
a) Der Mann holte das Auto morgen von der Werkstatt ab.
b) Der Mann hätte ein teures Auto.
Gyenge igék esetén (a) a képzett alak megegyezik az ige präteritum múlt alakjával. Ez esetben nem szerencsés a képzett konjunktiv alakot használni, mert félreértéshez vezet. Ezért a gyenge igéknél szinte kizárólag a würde-Form jellemző.
Erős igéknél (b) lehetséges mindkét eset, azaz würde Form, vagy az ige präteritum alakjából képzett forma. Amennyiben a präteritumból vezetjük le az igét, az umlaut képes hangokat umlauttal látjuk el, és az igető végére –e hangot teszünk.
Bizonyos igék mellett nyelvtani hibát jelent a würde-Formot alkalmazni. Ezek az igék a következők: haben, werden, sein és az összes módbeli segédige. Ezek mellett csakis a képzett Konjunkitv II (b) lehetséges.
Nézzük meg néhány ige alakjait a leírtak fényében:
| machen | sein | kommen | haben | gehen | helfen* | bleiben | |
| ich | machte | wäre | käme | hätte | ginge | hülfe | bliebe |
| du | machtest | wärest | kämest | hättest | gingest | hülfest | bliebest |
| er/sie/es | machte | wäre | käme | hätte | ginge | hülfe | bliebe |
| wir | machten | wären | kämen | hätten | gingen | hülfen | blieben |
| ihr | machtet | wäret | kämet | hättet | ginget | hülfet | bliebet |
| sie/Sie | machten | wären | kämen | hätten | gingen | hülfen | blieben |
*helfen, sterben, stehen igék rendhagyóak, mert ezen igék esetében az e hang ü hanggá alakul át.
Konjunktiv II múlt idejű alakja
Míg a kijelentő módban három múlt idejű alak létezik (Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt), a Konjunktiv II-ben csak egy módon lehetséges a múlt idejű alak képzése:
| Indikativ | Konjunktiv II | |
| Präteritum | Der Hund bellte. | Der Hund hätte gebellt. |
| Perfekt | Der Hund hat gebellt. | |
| Plusquamperfekt | Der Hund hatte gebellt. |
| Indikativ | Konjunktiv II | |
| Präteritum | Der Mann spazierte. | Der Mann wäre spaziert. |
| Perfekt | Der Mann ist spaziert. | |
| Plusquamperfekt | Der Mann war spaziert. |
A konjunktiv II használata:
1) óhajtó mondat
2) irreális óhajtó mondat
3) irreális összehasonlító mondat
4) tanácsadás
5) udvarias kérés
1) Óhajtó mondat
Wenn ich genug Zeit hätte, würde ich jeden Tag im Park joggen.
Wenn ich genug Zeit gehabt hätte, wäre ich jeden Tag im Park gejoggt.
2) Wenn ich doch genug Zeit hätte!
Wenn ich doch genug Zeit gehabt hätte!
Az irreális óhajtó mondat, ahogy a neve is mutatja, irreális, be nem következő kívánságokat fejez ki. A mondatban bizonyos nyomatékosító szavak (Partikel) teszik még kifejezettebbé a kívánságot. Ilyen nyomatékosító szavak a doch, nur, nur doch, bloß. Ezek bármelyike használható a mondatban.
Gyakran előfordul, hogy az irreális óhajtó mondatban elhagyjuk a „wenn” szót, ilyenkor a mondat állítmányával kezdünk:
Hätte ich doch genug Zeit!
Hätte ich doch genug Zeit gehabt!
3) Irreális összehasonlító mondat
Mein Bruder tut so, als ob er alles wüsste.
Mein Bruder tat so, als ob er alles gewusst hätte.
Az irrelális feltétel kifejezéséhez az als ob + mellékmondati szórend szerkezetet használja a német. Ez a szerkezet helyettesíthető az als + fordított szórenddel is.
Mein Bruder tut so, als wüsste er alles.
Mein Bruder tat so, als hätte er alles gewusst.
4) Tanácsadás – sollten
Javaslatok kifejezésének legtipikusabb formása a sollen segédige feltételes alakja:
Der Arzt sagt dem Kranken: „Sie sollten jeden Tag in der frischen Luft spazieren.
Die Mutter sagt ihrem Kind: „Du hättest dich besser auf die Prüfung vorbereiten sollen*.
A sollten helyettesíthető más feltételes alakokkal:
An deiner Stelle würde ich jeden Tag in der frischen Luft spazieren.
An deiner Stelle hätte ich mich besser auf die Prüfung vorbereitet.
*ismételni: módbeli segédigék Perfekt múlt idejű alakja
5) Udvarias kérés
A feltételes móddal udvarias kéréseket és szívesség kérését is kifejezhetjük. Ezek udvariassági formája elég messzire mutatnak, ezért használatuk némi körültekintést igényel.
Nézzük példákat általánosan véve udvarias és már-már túlzottan is udvarias formákra:
Würdest du bitte das Fenster aufmachen?
Könntest du bitte das Fenster aufmachen?
Könnte ich dich darum bitten, das Fenster aufzumachen?
Már kissé túlzott udvariasság:
Dürfte ich dich darum bitten, das Fenster aufzumachen?
Wärest du so nett das Fenster aufzumachen?
Passzív szerkezet feltételes módban
Mivel a passzív nagyon kedvelt és gyakori forma a német nyelvben, természetesen feltételes módban is megjelenik. Nézzük meg a képzéséhez néhány példát:
Das Programm würde von der Assistentin organisiert. (werden segédige került Konjunktiv II-be)
Das Programm wäre von der Assistentin organisiert worden. (múlt időben)
| Indikativ | Konjunktiv II | |
| Präteritum | Die Katze wurde gefüttert. | Die Katze wäre gefüttert worden. |
| Perfekt | Die Katze ist gefüttert worden. | |
| Plusquamperfekt | Die Katze war gefüttert worden. |
