Első különleges igénk az egyik leggyakrabban előforduló is egyben, a létige: sein.
Egyesszám | s e i n | Többesszám | |||
---|---|---|---|---|---|
1. személy | ich | bin | wir | sind | 1. személy |
2. személy | du | bist | ihr | seid | 2. személy |
3. személy | er / sie / es | ist | sie / Sie | sind | 3. személy |
Használata rendkívül szerteágazó:
– bemutatás, bemutatkozás, „prezentálás”: – Wer sind Sie? – Ich bin Herr Schmidt. (-Kicsoda Ön? -Schmidt vagyok.)
– foglalkozásnevek mellett: Sie ist Lehrerin. (Ő tanár.)
– melléknevek mellett gyakran áll: Mein Auto ist gross aber alt. (Nagy, de öreg az autóm.)
– főnevek előtt állhat: Du bist mein Prinz. (Te vagy a hercegem.)
– mutató névmások és kérdőszavak mellett: Das ist mein Haus. Wo ist dein Haus? (Az az én házam. Hol van a te házad?)
Következő ige a birtoklást fejezi ki: haben. Magyarul mind a létigét, mind a birtoklást kifejező igét ‘van’-nak fordítjuk, de figyeljünk a különbségre! Van egy kutyám ➽ birtoklok egy ebet: ich habe einen Hund. A kutya az asztal alatt van ➽ az eb létezésével, állapotával kapcsolatos kifejezés: der Hund ist unter dem Tisch.
Egyesszám | h a b e n | Többesszám | |||
---|---|---|---|---|---|
1. személy | ich | hab e | wir | hab e n | 1. személy |
2. személy | du | ha s t | ihr | hab t | 2. személy |
3. személy | er / sie / es | ha t | sie / Sie | hab e n | 3. személy |
Haben vagy sein?
Mein Vater …… wenig Zeit. Er …… nett. Wir ………. müde. Sie (ő) ………. Schülerin. Sie (ők) ………. zu Hause. Valeria und Julian ……. Lehrerinnen. Paul …….. ein Auto. …….. ihr Lust? Er …… Herr Fischer und sie …….. Frau Bott. Wir …….. fertig. Ihr ……………. immer Angst. Anette ……… eine ldee. Ich ……… kein Geld. Wo ……… der Hund? ……… du noch Zeit?
Megoldás:
hat ist sind ist sind sind hat habt ist ist sind habt hat habe ist hast